| Server IP : 85.112.90.236 / Your IP : 192.168.1.26 Web Server : Apache System : Linux 85-112-90-236.cprapid.com 6.12.0-211.7.3.el10_2.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Tue May 19 12:46:58 EDT 2026 x86_64 User : ftechme ( 1002) PHP Version : 8.2.32 Disable Function : exec,passthru,shell_exec,system MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : OFF | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/help/ca/papers/ |
Upload File : |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="duplex-10page" xml:lang="ca">
<info>
<link type="guide" xref="print-booklet#doubleSided"/>
<desc>Imprimeix un llibret de 10 pàgines.</desc>
<revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
<credit type="author">
<name>Tiffany Antopolski</name>
<email>tiffany@antopolski.com</email>
</credit>
<license>
<p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
</license>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Carles Ferrando Garcia</mal:name>
<mal:email>carles.ferrando@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2010</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Xavier Roijals</mal:name>
<mal:email>xavier.roijals@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Gil Forcada</mal:name>
<mal:email>gilforcada@guifi.net</mal:email>
<mal:years>2013</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Llibret de 10 pàgines</title>
<steps>
<item>
<p>Premeu el botó de menú a la cantonada superior dreta de la finestra i premeu el botó <gui style="button">Imprimeix</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Trieu la pestanya <gui>General</gui>.</p>
<p>A <em>Rang</em>, seleccioneu <gui>Pàgines</gui>.</p>
<p>Escriviu el número de pàgines en aquest ordre: 10, 3, 4, 9, 8, 5, 6, 7, 2</p>
</item>
<item>
<p>Trieu la pestanya <gui>Disseny de pàgina</gui>.</p>
<p>A <em>Maquetació</em>, a l'opció <gui>Dues cares</gui>, seleccioneu <gui>Cantó curt (capgirat)</gui>.</p>
<p>A l'opció <gui>Pàgines per cara</gui>, seleccioneu <gui>2</gui>.</p>
<p>Al menú <gui>Ordre de les pàgines</gui>, seleccioneu <gui>D'esquerra a dreta</gui>.</p>
<p>Feu clic a <gui>Imprimeix</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Quan les pàgines s'hagin imprès, agafeu el paper amb la pàgina 2 al damunt, poseu-lo de nou a la impressora, tenint cura d'orientar-lo correctament (la pàgina 1 s'imprimirà a l'altra cara).</p>
</item>
<item>
<p>Premeu el botó de menú a la cantonada superior dreta de la finestra i premeu el botó <gui style="button">Imprimeix</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Trieu la pestanya <gui>General</gui>.</p>
<p>A <em>Rang</em> seleccioneu l'opció <gui>Pàgines</gui> i escriviu: 1</p>
</item>
<item>
<p>Trieu la pestanya <gui>Disseny de pàgina</gui>.</p>
<p>Al menú <gui>Ordre de les pàgines</gui>, seleccioneu <gui>De dreta a esquerra</gui>.</p>
<p>Feu clic a <gui>Imprimeix</gui>.</p>
</item>
</steps>
<note>
<p>És més fàcil imprimir un llibret de 12 pàgines. Podeu afegir dues pàgines en blanc al document PDF per a convertir-lo en un de 12 pàgines. Per a fer-ho, podeu:</p>
<steps>
<item>
<p>Creeu un document PDF en blanc de 2 pàgines a <app>LibreOffice Writer</app>.</p>
</item>
<item>
<p>Combina el PDF en blanc amb el document PDF mitjançant <app>PDF-Shuffler</app> col·locant les pàgines en blanc al final.</p>
</item>
<item>
<p>Seguiu els passos per a imprimir un <link xref="duplex-12page">llibret de 12 pàgines</link>.</p>
</item>
</steps>
</note>
</page>