<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="sound-usespeakers" xml:lang="zh-CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="media#sound"/>
    <link type="seealso" xref="sound-usemic"/>

    <revision version="gnome:40" date="2021-02-26" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>连接音箱或耳机，选择默认的音频输出设备。</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>tuberry</mal:name>
      <mal:email>orzun@foxmail.com</mal:email>
      <mal:years>2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Victor_Trista</mal:name>
      <mal:email>ljlzjzm@hotmail.com</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>使用不同的音箱或耳机</title>

  <p>您可以在电脑上使用外接音箱或耳机。音箱通常使用圆形 TRS（<em>tip, ring, sleeve</em>）插头或 USB 插头。</p>

  <p>如果您的音箱或耳机是 TRS 插头，请将其插入电脑上的相应插孔。大多数电脑都有两个插孔：一个用于麦克风，一个用于音箱。这个插座通常是浅绿色的，或者附有耳机的图象。通常默认使用插入 TRS 插孔的音箱或耳机。如果不是，请参阅下面的说明选择默认设备。</p>

  <p>有些电脑支持用于环绕声的多声道输出。这通常会使用多个 TRS 插口，这些插口通常有颜色编码。如果您不确定插头应该插在哪个插孔上，您可以在声音设置中测试声音输出。</p>

  <p>如果您使用 USB 音箱或耳机，或者模拟信号耳机插入 USB 声卡，把它们插入任何一个 USB 接口。USB音箱将作为单独的音频设备，您可能要指定默认使用哪一个音箱。</p>

  <steps>
    <title>选择默认的音频输出设备</title>
    <item>
      <p>打开<gui xref="shell-introduction#activities">活动</gui>概览后输入<gui>声音</gui>。</p>
    </item>
    <item>
      <p>点击<gui>声音</gui>打开面板。</p>
    </item>
    <item>
      <p>在<gui>输出</gui>部分，选择您要使用的设备。</p>
    </item>
  </steps>

  <p>使用<gui style="button">测试</gui>按钮检查所有音箱是否工作和接入了正确的插孔。</p>

</page>