| Server IP : 85.112.90.236 / Your IP : 192.168.1.26 Web Server : Apache System : Linux 85-112-90-236.cprapid.com 6.12.0-211.7.3.el10_2.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Tue May 19 12:46:58 EDT 2026 x86_64 User : ftechme ( 1002) PHP Version : 8.2.32 Disable Function : exec,passthru,shell_exec,system MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : OFF | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
�� + t ; � � ; � B � % 8 " ^ 4 � � � � � " 2 & U ' | � & � G � @ 0 * q � � 5 � * � + * : & e + � � ' � : � ' H U t E � ' � / � , ` H E � �
#
� A
o ! u � Z
F b
h �
� � S � ; � < 8 D u c � K P j T � v � � � ! � | � O L h � � a � n � g n � � Z o � W � = < � z f h | � D L � � � c 7 7 L E � # $ ( ! *
' " % )
+ & %s is requesting to be able to change the background image. %s requests to be started automatically and run in the background. %s requests to run in the background. %s wants to access camera devices. %s wants to be able to take screenshots at any time. %s wants to use your location. Allow Allow %s to Set Backgrounds? Allow %s to Take Screenshots? Allow %s to Use the Camera? Allow %s to run in the background? Allow Applications to Set Backgrounds? Allow Applications to Take Screenshots? Allow app to Use the Camera? An app wants to access camera devices. An application is requesting to be able to change the background image. An application wants to be able to take screenshots at any time. An application wants to use your location. Deny Deny Access Desktop entry given to Install() not a valid key file Desktop entry given to Install() not valid Desktop file '%s' icon at unrecognized path Desktop file '%s' icon failed to serialize Desktop file exceeds max size (%d): %s Desktop file id missing .desktop suffix: %s Don't allow Dynamic launcher icon failed validation Failed to create GDesktopAppInfo for launcher with id '%s' Give %s Access to Your Location? Grant Access Grant Access to Your Location? Invalid launcher type: %x Location access can be changed at any time from the privacy settings. No dynamic launcher exists with id '%s' RequestInstallToken() not allowed for app id %s Requested setting not found The ‘run in background’ permission can be changed at any time from the application settings. This permission can be changed at any time from the privacy settings. Token given is invalid: %s URL given is invalid: %s Unsupported launcher type: %x Project-Id-Version: xdg-desktop-portal master
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: 2024-08-06 09:55+0300
Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>
Language: uk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
X-Generator: Lokalize 23.04.3
%s надіслано запит щодо доступу до зміни фонового зображення. %s надіслано запит щодо автоматичного запуску у фоновому режимі. %s надіслано запит щодо запуску у фоновому режимі. %s потрібен доступ до пристроїв камери. %s потрібна можливість будь-коли створювати знімки вікон. %s потрібен доступ до використання даних щодо вашого місця перебування. Дозволити Дозволити %s встановлювати фонове зображення? Дозволити %s робити знімки вікон? Дозволити %s використання камери? Дозволити запуск %s у фоновому режимі? Дозволити програмам встановлювати фонове зображення? Дозволити програмам робити знімки вікон? Дозволити програмі використовувати камеру? Програмі потрібен доступ до пристроїв камери. Програмою надіслано запит щодо доступу до зміни фонового зображення. Програмі потрібна можливість будь-коли створювати знімки вікон. Програмі потрібен доступ до використання даних щодо вашого місця перебування. Заборонити Заборонити доступ Стільничний запис, який надано Install(), не є коректним ключовим файлом Надано некоректний стільничний запис Install() Піктограма стільничного файла «%s» у невідомому каталозі Не вдалося перетворити у послідовну форму піктограму у стільничному файлі «%s» Перевищено граничний розмір стільничного файла (%d): %s Ідентифікатор стільничного файла не містить суфікса .desktop: %s Не дозволяти Піктограма динамічного засобу запуску не пройшла перевірки Не вдалося створити GDesktopAppInfo для засобу запуску з ідентифікатором «%s» Надати %s доступ до даних щодо вашого перебування? Надати доступ Надати доступ до даних щодо вашого перебування? Некоректний тип засобу запуску: %x Параметри доступу до даних щодо вашого місця перебування може бути будь-коли змінено за допомогою налаштувань конфіденційності. Немає динамічного засобу запуску з ідентифікатором «%s» RequestInstallToken() не можна використовувати для ідентифікатора програми %s Потрібного вам параметра не знайдено Параметри запуску у фоновому режимі може бути будь-коли змінено за допомогою налаштовування параметрів програми. Параметри цього доступу може бути будь-коли змінено за допомогою налаштувань конфіденційності. Наданий жетон є некоректним: %s Надана адреса є некоректною: %s Непідтримуваний тип засобу запуску: %x